Sertifikashon DATO splika
Kon e kalidat di operashon di stoma hulandes ta wòrdu kontrolá

Kiko ta DATO?

DATO ta registrá tur operashon di stoma na Hulanda: karakterístika di pashènt, e operashon, komplikashon i resultado ku tempu. Pasobra tur sentro ta reportá di e mesun manera, diferensia entre sentro ta bira bisto i sentronan por siña di otro.

Pa hasi operashon di stoma, un sentro mester kumpli ku e norma di e Nederlandse Vereniging voor Heelkunde, entre otro por lo ménos dos sirujano spesialisá i huntu mas ku 200 operashon pa aña.

Kiko e sifranan di 2024 ta mustra

Na 2024, 1,4 porshento di pashènt na nivel nashonal a haña un komplikashon serio. E textbook outcome, e parti di pashènt pa kende tur kos a bai segun plan, tabata entre 89 i 99 porshento pa sentro. E sentro di mas grandi, WeightWorks Clinics, a hasi 1.598 operashon primario; esun di mas chikí, NOK Terneuzen, 203.

Kiko DATO ta nifiká pa bo komo pashènt?

E ta nifiká ku tur sentro ta wòrdu midí di e mesun manera i ku diferensia ta bira bisto. Puntra un sentro liber tokante su resultado. Huntu ku distansia, tempu di warda i kontrato ku bo seguro, esei ta yuda bo hasi un skohementu bon pensá.

Pashènt ta kontribuí tambe: promé ku operashon i tur aña te sinku aña despues bo ta yena e lista di pregunta OBESI-Q tokante bo salú i kalidat di bida.

Forsa i limite di e registro

Ventaha

Punto di atenshon

Kosto i seguro (2026)

Partisipashon den DATO no ta kosta bo nada; e ta parti di kuido standard.

Sertifikashon DATO: sifranan importante

Sifra DATO importante 2024

Paso pa paso

1. Registrashon. Bo operashon ta wòrdu registrá.
2. Sigui resultado. Komplikashon i resultado.
3. OBESI-Q. Promé ku operashon i tur aña te sinku aña.
4. Raport anual. DICA ta publiká e sifranan.
5. Mehorashon. Sentronan ta siña di e dato.

Lesa tambe

• Skohe un klínika di obesidat — usando dato DATO
• Tur 20 sentro ku volúmen — e pagina prinsipal
• E operashon i su riesgo — konteksto
• Riesgo i desventaha — resúmen

Kon usa DATO ora bo ta skohe un sentro

Kombiná e sifranan ku faktor práktiko: distansia pa sinku aña di kuido despues, tempu di warda, kontrato ku bo seguro i si e sentro ta ofresé informashon den ingles òf hulandes simpel. Puntra e sentro kon e ta kompará ku e averahe nashonal i kon e ta maneha kaso kompliká.

Kon lesa e sifranan

Un averahe nashonal di 1,4 porshento komplikashon serio no ta nifiká ku bo riesgo personal ta eksaktamente esei; e ta dependé di bo salú, BMI i e tipo di operashon. Sentro ku ta trata pashènt mas kompliká por mustra sifra diferente. Usa dato DATO komo un parti di bo desishon, huntu ku konseho di bo dòkter di kas i e tim di e sentro.

Dikon e sistema hulandes ta kontrolá asina serka

Tur operashon di stoma na Hulanda ta sosodé den un kantidat limitá di sentro sertifiká ku ta kumpli ku norma di volúmen. Kombiná ku registrashon nashonal kompleto, esei ta hasi posibel pa mira diferensia entre sentro i mehorá kuido. E registro ta sigui pashènt pa vários aña tambe, inkluso nan salú eksperensiá via e OBESI-Q.

Preguntanan pa hasi un sentro tokante kalidat

Kuantu operashon di mi tipo boso ta hasi pa aña? Kon boso sifra di komplikashon ta kompará ku e averahe nashonal? Kon kuido despues ta organisá, i kiko ta pasa si un komplikashon aparesé pafó di ora di ofisina? Un bon sentro ta kontestá e preguntanan aki habrí.

Si bo ta muda pa e islanan òf otro region, konta bo sentro, pa bo kontrol por sigui òf wòrdu transferí. Kontrol kompleto ta un di e motibunan ku e registro hulandes ta wòrdu apresiá internashonalmente.

Preguntanan frekuente tokante DATO

Fuente

• DATO Jaarverslag 2024, Dutch Institute for Clinical Auditing (DICA)
• Richtlijn Chirurgische behandeling van obesitas, NVvH

Palabranan di buskeda: DATO Hulanda, sertifikashon DATO, kalidat operashon di stoma Hulanda.

Autor: Gijs Bodenstaff. Último revishon: sèptèmber 2026. Idioma: Papiamentu (ortografia di Kòrsou i Boneiru).