يشمل هذا الدليل 19 مكانًا في برابانت الشمالية، يسكنها معًا نحو 1,783,930 نسمة على مستوى البلدية. ويُعالَج سكانها في 5 من المراكز العشرين المعتمدة من DATO في هولندا. وتتبع معظم الأماكن في هذه المقاطعة Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg. عند وجود مبرر طبي صالح وإحالة من طبيب العائلة (huisarts)، يغطي التأمين الأساسي الهولندي عملية تصغير المعدة؛ ولا تدفع سوى المساهمة الذاتية الإلزامية (eigen risico) البالغة €385 في عام 2026.
- الأماكن في هذا الدليل: 19
- يقطنها نحو 1,783,930 نسمة (أرقام البلدية)
- مراكز DATO التي تخدم هذه الأماكن: 5
- أكبر مركز يخدم هذه الأماكن من حيث عدد العمليات: Catharina Ziekenhuis
- ما يصل إلى 278,000 بالغ تقريبًا مصاب بالسمنة (تقدير)
ما مراكز DATO التي تخدم برابانت الشمالية؟
Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis
يقع Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg، وقد أجرى 247 عملية أولية في عام 2024، ليحتل المرتبة 18 بين المراكز الهولندية العشرين من حيث عدد العمليات. وفي هذا الدليل هو المركز المعني بأماكن في برابانت الشمالية (عددها: 8): Tilburg، Breda، Den Bosch، Veghel و4 أماكن أخرى. تعتمد التغطية الكاملة لتكاليف العلاج في هذا المركز على العقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك؛ لذا تحقق من ذلك قبل الإحالة.
Catharina Ziekenhuis
يقع Catharina Ziekenhuis في Eindhoven، وقد أجرى 571 عملية أولية في عام 2024، ليحتل المرتبة 9 بين المراكز الهولندية العشرين من حيث عدد العمليات. وفي هذا الدليل هو المركز المعني بأماكن في برابانت الشمالية (عددها: 4): Eindhoven، Helmond، Geldrop، Deurne. تعتمد التغطية الكاملة لتكاليف العلاج في هذا المركز على العقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك؛ لذا تحقق من ذلك قبل الإحالة.
ISG Rivierenland
يقع ISG Rivierenland في Tiel، وقد أجرى 375 عملية أولية في عام 2024، ليحتل المرتبة 15 بين المراكز الهولندية العشرين من حيث عدد العمليات. وفي هذا الدليل هو المركز المعني بأماكن في برابانت الشمالية (عددها: 3): Oss، Cuijk، Uden. تعتمد التغطية الكاملة لتكاليف العلاج في هذا المركز على العقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك؛ لذا تحقق من ذلك قبل الإحالة.
Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland
يقع Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland في Bergen op Zoom، وقد أجرى 476 عملية أولية في عام 2024، ليحتل المرتبة 11 بين المراكز الهولندية العشرين من حيث عدد العمليات. وفي هذا الدليل هو المركز المعني بأماكن في برابانت الشمالية (عددها: 3): Roosendaal، Bergen op Zoom، Etten-Leur. تعتمد التغطية الكاملة لتكاليف العلاج في هذا المركز على العقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك؛ لذا تحقق من ذلك قبل الإحالة.
Albert Schweitzer Ziekenhuis
يقع Albert Schweitzer Ziekenhuis في Dordrecht، وقد أجرى 256 عملية أولية في عام 2024، ليحتل المرتبة 17 بين المراكز الهولندية العشرين من حيث عدد العمليات. وفي هذا الدليل هو المركز المعني بأماكن في برابانت الشمالية (عددها: 1): Werkendam. تعتمد التغطية الكاملة لتكاليف العلاج في هذا المركز على العقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك؛ لذا تحقق من ذلك قبل الإحالة.
| المركز | الموقع | العمليات الأولية 2024 | برابانت الشمالية: الأماكن الواردة في الدليل |
|---|---|---|---|
| Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis | Tilburg | 247 | 8 |
| Catharina Ziekenhuis | Eindhoven | 571 | 4 |
| ISG Rivierenland | Tiel | 375 | 3 |
| Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland | Bergen op Zoom | 476 | 3 |
| Albert Schweitzer Ziekenhuis | Dordrecht | 256 | 1 |
الأماكن في برابانت الشمالية والمركز التابع لكل منها
يعرض الجدول كل مكان من برابانت الشمالية في هذا الدليل، مع عدد السكان على مستوى البلدية والمركز الذي يُحال إليه السكان عادةً. ولكل مكان صفحة مفصلة باللغة الهولندية.
| المكان (صفحة هولندية) | السكان | المركز |
|---|---|---|
| Eindhoven | 249,783 | Catharina Ziekenhuis |
| Tilburg | 230,746 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Breda | 190,204 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Den Bosch | 162,295 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Helmond | 96,860 | Catharina Ziekenhuis |
| Oss | 95,549 | ISG Rivierenland |
| Cuijk | 93,645 | ISG Rivierenland |
| Veghel | 85,236 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Roosendaal | 78,165 | Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland |
| Bergen op Zoom | 70,691 | Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland |
| Uden | 60,059 | ISG Rivierenland |
| Werkendam | 58,946 | Albert Schweitzer Ziekenhuis |
| Oosterhout | 58,726 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Waalwijk | 51,635 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Drunen | 46,687 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Etten-Leur | 46,109 | Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland |
| Geldrop | 40,683 | Catharina Ziekenhuis |
| Boxtel | 34,314 | Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis |
| Deurne | 33,597 | Catharina Ziekenhuis |
برابانت الشمالية مكانًا مكانًا
يبلغ عدد سكان Eindhoven نحو 249,783 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Catharina Ziekenhuis في Eindhoven؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 39,000 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Eindhoven، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Eindhoven.
يبلغ عدد سكان Tilburg نحو 230,746 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 36,000 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Tilburg، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Tilburg.
يبلغ عدد سكان Breda نحو 190,204 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 29,700 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Breda، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Breda.
يبلغ عدد سكان Den Bosch نحو 162,295 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 25,300 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Den Bosch، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Den Bosch.
يبلغ عدد سكان Helmond نحو 96,860 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Catharina Ziekenhuis في Eindhoven؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 15,100 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Helmond، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Helmond.
يبلغ عدد سكان Oss نحو 95,549 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى ISG Rivierenland في Tiel؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 14,900 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Oss، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Oss.
يبلغ عدد سكان Cuijk نحو 93,645 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى ISG Rivierenland في Tiel؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 14,600 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Cuijk، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Cuijk.
يبلغ عدد سكان Veghel نحو 85,236 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 13,300 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Veghel، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Veghel.
يبلغ عدد سكان Roosendaal نحو 78,165 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland في Bergen op Zoom؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 12,200 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Roosendaal، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Roosendaal.
يبلغ عدد سكان Bergen op Zoom نحو 70,691 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland في Bergen op Zoom؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 11,000 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Bergen op Zoom، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Bergen op Zoom.
يبلغ عدد سكان Uden نحو 60,059 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى ISG Rivierenland في Tiel؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 9,400 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Uden، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Uden.
يبلغ عدد سكان Werkendam نحو 58,946 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Albert Schweitzer Ziekenhuis في Dordrecht؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 9,200 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Werkendam، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Werkendam.
يبلغ عدد سكان Oosterhout نحو 58,726 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 9,200 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Oosterhout، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Oosterhout.
يبلغ عدد سكان Waalwijk نحو 51,635 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 8,100 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Waalwijk، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Waalwijk.
يبلغ عدد سكان Drunen نحو 46,687 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 7,300 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Drunen، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Drunen.
يبلغ عدد سكان Etten-Leur نحو 46,109 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland في Bergen op Zoom؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 7,200 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Etten-Leur، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Etten-Leur.
يبلغ عدد سكان Geldrop نحو 40,683 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Catharina Ziekenhuis في Eindhoven؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 6,300 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Geldrop، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Geldrop.
يبلغ عدد سكان Boxtel نحو 34,314 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis في Tilburg؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 5,400 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Boxtel، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Boxtel.
يبلغ عدد سكان Deurne نحو 33,597 نسمة على مستوى البلدية. ويُحال السكان عادةً إلى Catharina Ziekenhuis في Eindhoven؛ وبتطبيق نسبة السمنة على المستوى الوطني نحصل على حد أعلى تقديري يبلغ نحو 5,200 شخص مصاب بالسمنة. تجد تفاصيل محلية في الصفحة الهولندية الخاصة بـ Deurne، كما توجد صفحات باللغة الهولندية عن تكميم المعدة وتحويل مسار المعدة والميني بايباس لسكان Deurne.
المقاطعات المجاورة
إذا كان هناك مركز في مقاطعة مجاورة أقرب إلى منزلك أو أنسب لتأمينك، فيمكنك البحث هناك أيضًا. تحد برابانت الشمالية مقاطعات: زيلاند، هولندا الجنوبية، خيلدرلاند، ليمبورخ، أوترخت. وتعرض صفحة كل مقاطعة مراكزها وأعداد عملياتها في عام 2024.
المتابعة بعد العملية لسكان برابانت الشمالية
خمس سنوات على الأقل هي مدة الفحوصات التي تنتظرك بعد العملية. وتعتمد Vitalys على سبيل المثال جدولًا يشمل 6 و12 و18 شهرًا، ثم زيارة سنوية حتى نهاية السنة الخامسة، مع تحليل دم كل مرة. ويجمع كثير من المراكز بين اللقاء المباشر والتواصل الرقمي. وعند المفاضلة بين المراكز من برابانت الشمالية، استفسر عن المواعيد الممكنة عن بعد وعن وسائل الاتصال خارج الدوام. ثم تستمر فيتامينات WLS مدى الحياة وفحص الدم السنوي بعد انتهاء المتابعة، وغالبًا عن طريق طبيب العائلة (huisarts).
كم عدد المصابين بالسمنة في برابانت الشمالية؟
يكشف مسح الصحة (Gezondheidsmonitor) لـ RIVM وGGD وCBS أن السمنة طالت 15.6 في المئة من البالغين في هولندا خلال 2024، وأن مناطق GGD تفاوتت فيما بينها بين 11.6 و19.2 بالمئة. ولو طُبّقت هذه النسبة على السكان البالغ عددهم نحو 1,783,930 نسمة في الأماكن الواردة أعلاه، لكان الحد الأعلى التقديري قرابة 278,000 شخص يعانون من السمنة. هو حد أعلى، فالأطفال محسوبون ضمن السكان والنسبة مقصورة على البالغين. وتُتاح أرقام كل منطقة على موقع vzinfo.nl.
الجراحة متاحة لبعض هؤلاء فقط. المعايير: BMI يبلغ 40، أو 35 إذا كان لديك أيضًا مرض مرتبط بالوزن مثل انقطاع التنفس النومي أو ارتفاع الضغط أو السكري من النوع 2. ولمن لا ينطبق عليه ذلك، قد تكون خطة أدوية تحت المتابعة أو بالون المعدة أو برنامج لنمط الحياة خيارًا أفضل. للاطلاع على نظرة شاملة راجع بدائل علاج السمنة.
إجراء عملية تصغير المعدة لسكان برابانت الشمالية: خطوة بخطوة
- اشترك لدى huisarts (طبيب عائلة) في البلدية التي تسكن فيها، إذ لا يمكن الوصول إلى رعاية المستشفى إلا عن طريقه.
- تحقق من تأمينك: هل Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis من المراكز المتعاقد معها (gecontracteerd) لدى شركة التأمين الخاصة بك، أم أن هناك مركزًا آخر يناسبك أكثر؟
- احضر جلسة معلومات، غالبًا عبر الإنترنت؛ واسأل عما إذا كانت هناك نسخة باللغة الإنجليزية.
- تقييم أولي يجريه أخصائي تغذية وأخصائي نفسي وطبيب باطني.
- الجراحة وما بعدها: تبقى في المستشفى فترة قصيرة، ثم تخضع لفحوصات دورية خمس سنوات أو أكثر. ولهذا يهمك طول الطريق من بيتك في برابانت الشمالية إلى المركز.
اختيار مركز بصفتك من سكان برابانت الشمالية
لست ملزمًا بالذهاب إلى المركز الذي يقصده معظم سكان مدينتك. قارن بين مدة السفر خلال خمس سنوات من المتابعة بعد العملية، وأوقات الانتظار، والعقود التي أبرمتها شركة التأمين الخاصة بك، وما إذا كانت المعلومات متوفرة باللغة الإنجليزية أو العربية. ومع وجود 5 مراكز تخدم هذه المقاطعة، لديك عدة خيارات قريبة. اقرأ المزيد عن اختيار عيادة لعلاج السمنة وعن التكلفة وتغطية التأمين.
مصطلحات هولندية مفيدة لسكان برابانت الشمالية
Huisarts: طبيب العائلة، وهو البوابة إلى الرعاية في المستشفى. Verwijzing: خطاب الإحالة الذي تحتاجه. Eigen risico: المساهمة الذاتية الإلزامية، 385 يورو في 2026. Basispakket: باقة التأمين الأساسية التي تغطي عملية تصغير المعدة. Huisartsenpost: خدمة أطباء العائلة خارج أوقات الدوام للأسئلة العاجلة في المساء وعطلات نهاية الأسبوع.
المزيد باللغة العربية
المصادر
- عدد العمليات في كل مركز: DICA، DATO Annual Report 2024
- أرقام السكان مأخوذة من CBS بواسطة citypopulation.de وAlleCijfers.nl
- GGD وRIVM وCBS، Gezondheidsmonitor 2024: نسبة من يعانون من السمنة
الأسئلة الشائعة
في هذا الدليل، تُخدم الأماكن في برابانت الشمالية من قِبل 5 مراكز معتمدة من DATO: Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis، Catharina Ziekenhuis، ISG Rivierenland، Bariatrisch Centrum Zuidwest Nederland، Albert Schweitzer Ziekenhuis. وتتبع معظم الأماكن Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis.
19 مكانًا، يبلغ مجموع سكانها نحو 1,783,930 نسمة على مستوى البلدية. ولكل منها صفحة مفصلة باللغة الهولندية.
نعم. حين يتوفر استطباب صحيح وتحويل من الـ huisarts، تندرج العملية تحت basispakket، أي الباقة الأساسية الهولندية. وما تدفعه من مالك هو مساهمة ذاتية إجبارية (eigen risico) بمقدار 385 يورو في 2026.
في هولندا ككل يعاني 15.6 في المئة من البالغين من السمنة؛ وإسقاط هذه النسبة على أماكن الدليل يعطي سقفًا تقديريًا يقارب 278,000 شخص.
نعم، لكن يجب أن تغطيه شركة تأمينك. واحسب حساب وقت الطريق، إذ ستستمر متابعتك مدة لا تقل عن خمس سنوات.
WeightWorks Clinics (Amersfoort): أجرت 1,598 عملية أولية عام 2024، وفق ما ورد في التقرير السنوي لـ DATO.
يستطيع طبيب العائلة (huisarts) أن يحيلك إلى مركز جراحة السمنة؛ ومن المستحسن أن تكون شركة التأمين قد تعاقدت مع ذلك المركز للسنة الحالية.
اسأل المركز مبكرًا عن اللغة: فرغم أن أطباء وممرضين كثيرين في هولندا يتحدثون الإنجليزية، فإن الجلسات الجماعية والمواد غالبًا ما تُقدَّم بالهولندية.
هذه الصفحة متوفرة أيضًا باللغة الهولندية. الكاتب: Gijs Bodenstaff. آخر مراجعة: سبتمبر 2026.